5 years ago
Tuesday, December 30, 2008
နွစ္သစ္ကူးအတြက္ ေက်ာင္းကလည္း ပိတ္လုိက္ျပီဆိုေတာ့ ၊ အခုတေလာ ပ်င္းေနတာနဲ႔ ရုပ္ရွင္ေတြပဲ ထိုင္ၾကည့္ေနမိတယ္။ ဒီမွာနွစ္သစ္ကူးကလည္း နိင္ငံတကာနဲ႔ မတူဘူး။ ဇန္န၀ါရီ ( ၁ ) ရက္ကေန ( ၇ ) ရက္ေန႕ထိ ပိတ္ပါတယ္။ သူတို႕ နွစ္ကူးခ်ိန္က အဲဒီရက္ေတြပါတဲ့။ အဲဒါျပီးရင္ေတာ့ ဇန္န၀ါရီလကုန္သည္အထိ စာေမးပဲြမ်ားကို ေျဖဆိုေပေတာ့။ စကားျပန္ဆပ္ရလွ်င္ အခုၾကည့္မိတဲ့ ဇာတ္ကားေဟာင္းနာမည္ကေတာ့ “ ရ၀မ္ဒါ ( သို႕ ) ဟိုတယ္ ရ၀မ္ဒါ ” ဇာတ္လမ္းပါ။
“ ရ၀မ္ဒါ ( သို႕ ) Hotel Rwanda ”
ဒီဇာတ္ကားမွာ လူမည္းနာမည္ၾကီး သရုပ္ေဆာင္ျဖစ္တဲ့ Don Cheadle က ဟိုတယ္ မန္ေနဂ်ာ Paul အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။ ဒီဇာတ္ကားရဲ႕ အဓိကေက်ာရိုးကေတာ့ တနိင္ငံတည္းမွာ အတူေနထိုင္ၾကတဲ့ Hutu လူမ်ိဳးနဲ႔ Tutsi လူမိ်ဳးတို႕ရဲ႕ လူမ်ိဳးေရး မုန္းတီးမႈေၾကာင့္ အျပစ္မဲ့တဲ့ Tusti သိန္းေပါင္းမ်ားစြာ အျပစ္မဲ့စြာ အသတ္ခံခဲ့ရတဲ့ ျဖစ္ရပ္မွန္ ဇာတ္လမ္းကို အေျခခံျပီး ရိုက္ကူးထားတာပါ။
လက္ရွိအုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ Hutu အစုိးရကုိ သတ္ျဖက္ ၊ ပုန္ကန္မႈ႕ေၾကာင့္ နွိပ္နင္းရာကေန ၊ လူမ်ိဳးေရး မုန္းတီးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚျပီး Tusti လူမ်ိဳးေသာင္းေပါင္းမ်ားစြာ အသတ္ျဖက္ခံခဲ့ရပါတယ္။
Paul နွင့္ သူ၏ Husti လူမ်ိဳးမ်ား
မန္ေနဂ်ာ Paul မွာ ဇနီးတစ္ေယာက္နဲ႔ သားသမီး ( ၃ ) ေယာက္ရွိျပီး ၊ သူ႕ရဲ႕ ဇနီးသည္ကိုယ္တိုင္ကလည္း Tusti လူမ်ိဳးတစ္ဦးပါ။ တစ္ေန႕ေတာ့ Hutu သမၼတ အသတ္ခံရမႈေၾကာင့္ သူရဲ႕စစ္တပ္က Tusti လူမ်ိဳးမွန္သမွ်ကို လုိက္လံ ဖမ္းဆီး သတ္ျဖက္ရင္း ၊ Paul အိမ္သို႕အေရာက္မွာ Paul က သူနဲ႔ရင္းနီးတဲ့ ကပၸတိန္ဗိုလ္ၾကီးကုိ သူနွင့္ သူ႕မိသားစုအား မသတ္ျဖက္ဘဲ လြတ္ေပးခဲ့ပါလွ်င္ ရွိသမွ် ပိုက္ဆံ အကုန္ေအာ၍ ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ကတိေပးျပီး ကယ္တင္ခဲ့ပါတယ္။
ထို႕ေနာက္ လူျဖဴမ်ားတည္းခိုရာ ဟိုတယ္ကို ေခၚေဆာင္သြားျပီး လံုျခံဳစြာေနရေသာ္လည္း တစတစ ဆိုးရြားလာေသာ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖက္မႈေၾကာင့္ ထိုနယ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနေသာ NU မွ အေမရိကန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးတစ္ဦးမွ နိင္ငံျခားသား အားလံုးကို သက္ဆိုင္ရာ နိင္ငံသို႕ျပန္ပို႕ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Paul အား ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
Paul နွင့္သူ၏ မိသားစု
Paul မွ အကယ္၍ ဤဟုိတယ္မွ လူျဖဴအားလံုးထြက္ခြာသြားလွ်င္ အခုဟိုတယ္တြင္ လာေရာက္ခိုလႈံေနေသာ Husti လူမ်ိဳးအားလံုး အသတ္ခံရနိင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားေသာ္လည္း တာ၀န္ေၾကာင့္ မည္သို႕မွ် မတက္နိင္ေၾကာင္း ေျပာဆိုျပီး အေစာင့္ခ်ထားေသာ UN တပ္မ်ားကို ရုပ္သိမ္းသြားခဲ့ရာမွ.....
မိသားစုနွင့္ လူမ်ိဳးအတြက္ Paul တစ္ေယာက္ဘယ္လုိကယ္တင္မလဲ
လက္ရွိအုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ Hutu အစုိးရကုိ သတ္ျဖက္ ၊ ပုန္ကန္မႈ႕ေၾကာင့္ နွိပ္နင္းရာကေန ၊ လူမ်ိဳးေရး မုန္းတီးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚျပီး Tusti လူမ်ိဳးေသာင္းေပါင္းမ်ားစြာ အသတ္ျဖက္ခံခဲ့ရပါတယ္။
Paul နွင့္ သူ၏ Husti လူမ်ိဳးမ်ား
မန္ေနဂ်ာ Paul မွာ ဇနီးတစ္ေယာက္နဲ႔ သားသမီး ( ၃ ) ေယာက္ရွိျပီး ၊ သူ႕ရဲ႕ ဇနီးသည္ကိုယ္တိုင္ကလည္း Tusti လူမ်ိဳးတစ္ဦးပါ။ တစ္ေန႕ေတာ့ Hutu သမၼတ အသတ္ခံရမႈေၾကာင့္ သူရဲ႕စစ္တပ္က Tusti လူမ်ိဳးမွန္သမွ်ကို လုိက္လံ ဖမ္းဆီး သတ္ျဖက္ရင္း ၊ Paul အိမ္သို႕အေရာက္မွာ Paul က သူနဲ႔ရင္းနီးတဲ့ ကပၸတိန္ဗိုလ္ၾကီးကုိ သူနွင့္ သူ႕မိသားစုအား မသတ္ျဖက္ဘဲ လြတ္ေပးခဲ့ပါလွ်င္ ရွိသမွ် ပိုက္ဆံ အကုန္ေအာ၍ ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ကတိေပးျပီး ကယ္တင္ခဲ့ပါတယ္။
ထို႕ေနာက္ လူျဖဴမ်ားတည္းခိုရာ ဟိုတယ္ကို ေခၚေဆာင္သြားျပီး လံုျခံဳစြာေနရေသာ္လည္း တစတစ ဆိုးရြားလာေသာ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖက္မႈေၾကာင့္ ထိုနယ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနေသာ NU မွ အေမရိကန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးတစ္ဦးမွ နိင္ငံျခားသား အားလံုးကို သက္ဆိုင္ရာ နိင္ငံသို႕ျပန္ပို႕ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း Paul အား ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
Paul နွင့္သူ၏ မိသားစု
မိသားစုနွင့္ လူမ်ိဳးအတြက္ Paul တစ္ေယာက္ဘယ္လုိကယ္တင္မလဲ
အငတ္ငတ္အျပက္ျပက္နွင့္ ပက္ပက္စက္စက္ အသတ္ခံရသည့္ ျဖစ္ရပ္မွန္ဇာတ္လမ္းအား အခ်စ္ ၊ အမုန္း ၊ စစ္ ၊ သံုးမ်ိဳးစလံုးပါ၀င္ေအာင္ လက္စြမ္းျပ ရိုက္ကူးထားေသာ အကယ္ဒမီဆုရ “ Hotel Rwanda ” အား ဇာတ္ကားေကာင္း တစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
5 comments:
အၫႊန္းတယ္ေကာင္းတဲ့ ဆရာပါလားဗ်ာ ...
ခ်က္ခ်င္းၾကည့္ခ်င္စိတ္ေတြေပါက္လာပါရဲ႕ ...
အဲလို ကားမ်ိဳးေလးေတြ သေဘာက်တယ္ဗ်ာ ...
ေၾကာ္ျငာလုပ္ငန္းလုပ္သင့္တယ္ ကိုဆိုးသြမ္း... :D
မၾကာခင္က်ေရာက္မယ့္ ႏွစ္သစ္မွာ ေပ်ာ္႐ႊင္ေစဖို႕ ဆုေတာင္းပါတယ္ ... လင့္ခ္ေလးအတြက္ အထူးေက်းဇူး ... :)
I am glad that you have shot this footage and that the world will see it.
...........
I think if people see this footage ... they'll say, "Oh, my God,
that's horrible," and then go on
eating their dinners.
ကၽြန္ေတာ္မွတ္မိတဲ့ ႐ုပ္ရွင္ထဲက စကားအေခ်အတင္ပါ။ ၾကည့္သင့္တဲ့ ႐ုပ္ရွင္ကားတစ္ကားလို႔ ထင္ပါတယ္။
အႀကိဳက္ဆုံးကားတစ္ခုပါအကုိ။ အဲ့ဒီကားေတြၾကည့္ရင္ ကုိယ့္ႏုိင္ငံကုိ ပုိသတိရလာတယ္။
ဒီဇာတ္ကားကို ခဏခဏၾကည့္ျဖစ္တယ္။ ၾကက္သီးထေလာက္ေအာင္ လူမ်ိဳးေရးမုန္းတီးမွုေတြနဲ႕ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ကားေလး။ တုိင္းျပည္သူျပည္သားေတြရဲ့ မလံုျခံဳမွုေတြကို အတိုင္းသားျမင္ရတယ္ေလ။ လူ႕အသက္ေတြ တန္ဖိုးမဲ့လိုက္တာေနာ္။ အရမ္းၾကိဳက္လို႕ ၀ယ္စုထားတဲ့ကားေလးထဲမွာပါပါတယ္။
i agree your idea ! very nice blog
Post a Comment