Thursday, December 4, 2008




Date Of Birth - June 14 , 1928
Place Of Birth - Rosario , Argentina
Date Of Death - 1967 Oct ( 9 )
Place Of Death - La Higuera , Bolivia
Religion - Atheist



သူက ကဗ်ာကိုလည္း အရူးအမူး စဲြလန္းခဲ့ပါသည္။ “ ပက္ဘလိုနီရူဒါ ” ၏ ကဗ်ာမ်ားအား အာဂံုေဆာင္ နိင္သည္အထိ ဖတ္ခဲ့၏။ ဖခင္က လက္၀ဲ၀ါဒီ တဦးျဖစ္၍ သူ႕ဖခင္၏ စာၾကည့္ခန္းတြင္ ကားမတ္ခ္၏ က်မ္းမ်ားက ရွိျပီးျဖစ္သည္။ ထို႕ေၾကာင့္ ထိုက်မ္းမ်ားကိုလည္း ေလ့လာခြင့္ရခဲ့၏။

၁၉၄၇ ခုနွစ္တြင္ သူသည္ “ ေဗြနိဇာရီး ” တကၠသိုလ္တြင္ ေဆးပညာ သင္ယူခဲ့သည္။ ထိုတကၠသိုလ္မွပင္ ေဒါက္တာဘဲြ႕ ရရွိခဲ့၏။ ၁၉၅၁ ခုနွစ္တြင္ ေဆးတကၠသိုလ္တက္ရင္း ခြင့္ယူ၍ သူငယ္ခ်င္းတစ္ဦးနွင့္ အတူ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ တစ္စီးနွင့္ လက္တင္ အေမရိကတိုက္တလႊား ခရီးနွင္ခဲ့ၾကသည္။ ခ်ီလီသို႕လည္း ေရာက္၏။ ၄င္းမွတဆင့္ ပီရူး ၊ အီေကြေဒါ ၊ ကိုလံဘီယာ ၊ ထိုမွ ဗင္နီဇဲြလား....။ ထိုသို႕ လည္ပတ္ရင္းျဖင့္ ထိုခရီးစဥ္မွ သူသည္ လက္တင္ အေမရိကရိွ ျပည္သူတို႕၏ ဆင္းရဲမဲြေတမႈ ၊ လူတန္းစား မညီမွ်မႈမ်ားအား ေတြ႕ခဲ့ရသည္။ ထိုအေၾကာင္းကိုလည္း သူကိုယ္တုိင္ စာျပန္ေရးသားခဲ့သည္။ “ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္ ဒိုင္ယာရီ ” ဟူေသာ နာမည္ျဖင့္ စာအုပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ပါသည္။ အစတြင္ စပိန္ဘာသာျဖင့္ ေရးသားခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ေနာက္ပိုင္းမွ အဂၤလိပ္ဘာသာသို႕ ျပန္၍ ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။ ၂၀၀၄ ခုနွစ္တြင္ ထိုစာအုပ္အား မွီး၍ ရုပ္ရွင္ျပန္ရိုက္ခဲ့ၾကသည္။


၁၉၅၃ ခုနွစ္တြင္ အာဂ်င္တီးနား အစိုးရက ဆရာ၀န္မ်ားအား အတင္းအက်ပ္ အမႈထမ္းခိုင္း၏။ သူက လူတေယာက္ခ်င္း ခံစားေနရသည့္ ေ၀ဒနာအား မကုသခ်င္။ ဤတြင္ သူသည္ အာဂ်င္တီးနားမွ တိမ္းေရွာင္ ထြက္ခဲ့ေတာ့၏။ ပီရူး ၊ အီေကြေဒါ ၊ ပနားမား ၊ ေကာ္စတာရီကာ ၊ နီကာရာဂြား ၊ ဟြန္ဒူးရပ္စ္ ၊ အဲလ္ဘာလဗာဒို ၊ ဂြာတီမာလာတို႕မွ မကၠဆီကိုသို႕ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။ မကၠဆီကိုတြင္ သူသည္ က်ဴးဘားမွ ဖီဒယ္ကက္စထရိုတို႕ အုပ္စုနွင့္ ေတြ႕ရာမွ ေပါင္းသင္းမိၾကေတာ့သည္။ ထိုစဥ္က ဖီဒယ္ကက္စထရိုတို႕ အုပ္စုအား “ ၂၆ ေဂ် ” ရဲေဘာ္မ်ားဟု ေခၚၾကသည္။ သူတို႕လူစုကား က်ဴးဘား အာဏာရွင္ “ ဖူလ္ဂ်င္စီယို ဘာတစၥတာ ” အစိုးရအား လက္နက္ကိုင္ ပုန္ကန္ရန္ ၾကိဳးပမ္းေနၾကသည့္ ေတာ္လွန္ေရးသမား လူငယ္မ်ား။ ကက္စထရိုတို႕နွင့္ ပင္ သူစစ္သင္တန္း တက္ခဲ့၏။ သင္တန္းဆရာက မကၠဆီကိုမွ ဗိုလ္မႈးၾကီးေဟာင္းတစ္ဦး ၊ သင္တန္းမႈး ဗိုလ္မႈးၾကီးေဟာင္း “ အယ္ဘာတိုေဘးယို ” က သူ႕အေပၚ မွတ္ခ်က္ျပဳ၏။

“ သူသည္ သင္တန္းသားမ်ား အားလံုးအနက္ အထူးခၽြန္ဆံုး ျဖစ္သည္ ”





၁၉၅၆ ခုနွစ္ နိ၀င္ဘာလ ( ၂ ) ၇က္ေန႕တြင္ “ ၂၆ ေဂ် ” ရဲေဘာ္မ်ားနွင့္ အတူ သူသည္ က်ဴးဘားနိင္ငံသို႕ ၀င္ခဲ့ၾကသည္။ Granma အမည္ရွိ ေမာ္ေတာ္ငယ္ တစီးနွင့္ မိုင္ ၁၃၀ ေက်ာ္ေ၀းသည့္ ပင္လယ္ခရီးအား နွင္ခဲ့ၾကသည္။ စုစုေပါင္း အင္အားက ရဲေဘာ္ရွစ္က်ိပ္နွင့္ တစ္ေယာက္။ ဓားေကာက္သ႑ာန္ က်ဴးဘားကၽြန္းေပၚသို႕ ေရာက္ရွိခဲ့ၾကသည္။ မၾကာမီပင္ က်ဴးဘား အာဏာရွင္တပ္မ်ားနွင့္ တိုက္ပဲြျဖစ္ပြားခဲ့ၾကရာ ရလဒ္က မေကာင္းခ့ဲ။ သူတို႕ဘက္မွ ရဲေဘာ္ ( ၉၆ ) ေယာက္ က်ဆံုးကုန္၏။ သူ ၊ ဖီဒယ္ကက္စထရိုနွင့္ ရဲေဘာ္ ( ၁၂ ) ေယာက္သာ အသက္ရွင္ က်န္ခဲ့ၾကသည္။ အငတ္ငတ္ အျပက္ျပက္နွင့္ ၾကံခင္းထဲတြင္ ပုန္းေနခဲ့ၾကရသည္။ အဟာရအတြက္ ၾကံမ်ားကို စုတ္ရင္းသာ ျဖည့္ေနခဲ့ၾကရသည္။ ရက္သတၱပတ္ခန္႕ၾကာ၏။ ထို႕ေနာက္ အာဏာရွင္အား သူတို႕ျပန္တိုက္ၾကျပန္သည္။ ေမာင္းျပန္ရိုင္ဖယ္ ( ၁၂ ) လက္ ၊ လူက ( ၁၂ ) ေယာက္။



Granma သေဘာၤ




မကၠဆီကိုမွ က်ဴးဘားသို႕ သေဘာၤနွင့္ခ်ီတက္ရာ လမ္းေၾကာင္း

က်ဴးဘားနိင္ငံ “ ဆီအဲယားေမထရာ ” ေတာင္တန္းမ်ားေပၚမွာ သူတို႕ လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ တည္ေဆာင္၏။ သူပုန္စခန္း ဖြင့္၏။ သူသည္ ထိုေဒသမွစ၍ လူထုအတြင္း ေဆးခန္းမ်ား ဖြင့္ခဲ့ၾကသည္။ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား တည္ေဆာက္ခဲ့ၾကသည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ သူသည္ ေမာင္းျပန္ရိုင္ဖယ္အား လက္မွ ကိုင္ရင္း လူထုအား ေဆးကုသခြင့္ ရခဲ့၏။ လူတေယာက္ခ်င္း၏ ေ၀ဒနာအား သက္သာေစရန္ ေဆာင္ရြက္သလို လူ႕အဖဲြ႕အစည္း၏ ခံစားေနရေသာ ေ၀ဒနာကိုလည္း ကုသ၏။ ထိုအခါ တျဖည္းျဖည္း လုထုမွ ေထာက္ခံလာခဲ့သည္။ ေတာ္လွန္ေရးသည္ ျမင့္တက္၍ လာ၏။ ဒီလိႈင္းသဖြယ္ အားနွင့္ မာန္နွင့္ ၊ ေနာက္ဆံုး ေနာက္ဆံုးေတာ့ က်ဴးဘား အာဏာရွင္ အစိုးရ အရႈံးေပးခဲ့ရသည္။

က်ဴးဘား ေတာ္လွန္ေရးတြင္ က်ဴးဘား မဟုတ္ေသာ သူသည္ ရဲေဘာ္ၾကီး ဖီဒယ္ကက္စထရိုျပီးလွ်င္ ဒုတိယ ၾသဇာအာဏာ အရွိဆံုး ပုဂၢိဳလ္တစ္ေယာက္။ က်ဴးဘားနိင္ငံ၏ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အဓိက တာ၀န္ယူခဲ့သည္။ လူတန္းစားမဲ့ လူ႕အဖဲြ႕အစည္းသစ္ဆီသို႕ ခ်ီတက္ရာတြင္ သူသည္ စီးပြားေရးရာ အပိုင္း၌ အဓိက ပဲ့နင္းၾကီးအျဖစ္ ေမာင္းနွင္ခဲ့ရသည္။ က်ဴးဘားနိင္ငံသံုး ေငြစကၠဴအေပၚ၌ သူ႕လက္မွတ္ ထိုးေပးရ၏။ ထိုစဥ္က GATT ( ကုန္သြယ္ေရးနွင့္ အခြန္အေကာက္ဆိုင္ရာ အေထြေထြ သေဘာတူညီခ်က္ အဖဲြ႕ ) အစသည္းအေ၀းပဲြမ်ားသို႕ သူတက္ေရာက္ခဲ့ရသည္။ သံလြင္ေရာင္ စစ္၀တ္စံု ၊ ေျပာက္က်ား ယူနီေဖာင္းနွင့္။

၁၉၆၂ ခုနွစ္ကား စစ္ေအးတိုက္ပဲြ အရွိန္အျမင့္မားဆံုး ကာလဟု ဆိုရမည္။ ဆိုဗီယက္တို႕၏ ဒံုးက်ည္မ်ားအား က်ဴးဘားတြင္ တည္ေဆာက္မည္။ ဒါကို အေမရိကန္က သေဘာမတူ။ ဤတြင္ တင္းမာမႈက ၾကီးမား၍လာ၏။ ႏုဴကလီးယားစစ္ပဲြမ်ား ျဖစ္လာမည္လား။ ကက္စထရိုနွင့္ ခရူးေရွာ့ ဆက္ဆံေရးက အထူးေကာင္းမြန္ေနခဲ့သည္။

၁၉၆၄ ခုနွစ္ ဒီဇင္ဘာလမွ ၁၉၆၅ ခုနွစ္ မတ္လအထိ သူသည္ နိင္ငံတကာ ခရီးစဥ္မ်ားသြား၍ သံခင္း တမန္ခင္းမ်ားအား ခင္းက်င္း၏။ ျပင္သစ္ ၊ အီဂ်စ္ ၊ အယ္ဂ်ီရီယား ၊ ဂါနာ ၊ ဂီနီ ၊ မာလီ ၊ ဒါဟုိမီ ၊ ကြန္ဂို ၊ အိုင္ယာလန္နွင့္ တရုတ္ျပည္သစ္နိင္ငံမ်ားသို႕ ။ ထိုစဥ္က ဆိုဗီယက္ျပည္ေထာင္စုနွင့္ တရုတ္ျပည္တို႕က သေဘာတရားအရ ကဲြလဲြေနၾကခ်ိန္ ျဖစ္သည္။ သူက သေဘာတရားအရတြင္ “ ေမာ္ ” တို႕နွင့္ တူ၏။ ထိုခံယူခ်က္နွင့္ပင္ သူ႕ခရီးစဥ္မ်ားအတြင္း ေျပာဆိုေဆြးေႏြး၏။ က်ဴးဘားေခါင္းေဆာင္ တဦး ေျပာျခင္းျဖစ္၍ က်ဴးဘားသေဘာထားဟု ကမၻာက ျမင္ခဲ့ၾကသည္။ ထုိအခါ သူ႕အေပၚ ဖီဒယ္ကက္စထရိုတို႕ ညီအစ္ကိုတို႕က မနွစ္ျမိဳ႕ေတာ့။ သူတုိ႕ ညီအစ္ကိုက ခရူးေရွာ့ နွင့္ နီးစပ္သူ။ ခရီးစဥ္အားလံုးျပီးေတာ့ သူ “ ဟားဗားနား ” သို႕ျပန္ေရာက္၏။ ထိုေနာက္ပိုင္း ဖီဒယ္ညီအစ္ကိုနွင့္ သူ၏ ဆက္ဆံေရးက ေအးစက္စက္ မာေၾကာေၾကာ။



ေရာလ္ကက္စရို နွင့္ ေခ်

သိပ္မၾကာမီပင္ သူက်ဴးဘားမွ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့ေတာ့၏။ အားလံုး...............အားလံုး......အားလံုးအား စြန္႕လႊတ္၍။ အာဖရိကတိုက္ရွိ ကြန္ဂို-ကင္ရွာဆား ေျပာက္က်ားစစ္ပဲြအတြင္းသို႕ သူေသနတ္ကိုင္၍ ေရာက္သြား၏။ အာဖရိကေတာနက္ၾကီး အတြင္း ေျပာက္က်ားစစ္ ဆင္ေနေတာ့သည္။ ထိုအခါ ရာသီဥတုက ဆိုးလာသည့္ အတြက္ေၾကာင့္ သူ႕ပန္းနာရင္က်ပ္ ေ၀ဒနာက ဆိုးလာသည္။ ထိုအခါက သူ႕အသက္မွာ ( ၃၈ )။ ထိုေရာဂါေၾကာင့္ သူအနားယူရသည္။ အနားယူစဥ္ ကာလအတြင္း “ ကြန္ဂိုဒိုင္ယာရီ ” အား ေရးသားခ့ဲသည္။ အေၾကာင္းကေတာ့ သူ၏ ေတာ္လွန္ေရးကာလ ကြန္ဂို အေတြ႕အၾကံဳမ်ား။





ဖီဒယ္ကက္စထရို

ထို႕ေနာက္ သူသည္ ဘိုလီးဗီးယား အစိုးရအား ေတာ္လွန္ရန္ ဘိုလီးဗီးယားသို႕ ထြက္ခဲ့၏။ သူနွင့္ ရဲေဘာ္ ( ၁၇ ) ေယာက္။ ဗီယက္နမ္ ရဲေဘာ္မ်ားလည္း ပါသည္။ ျပီးလွ်င္ လက္တင္အေမရိကမွ ရဲေဘာ္မ်ား။ ၁၉၆၇ ခုနွစ္ ေအာက္တိုဘာ ( ၇ ) ရက္ေန႕တြက္ သူနွင့္ ရဲေဘာ္မ်ား ဘိုလီးဗီးယားနိင္ငံ ယူဂုိ ( ခ်ဴရီ ) ေတာင္ၾကားအတြင္းသို႕ ၀င္ခဲ့ၾက၏။ ရိုင္ဖယ္ေသနတ္မ်ားနွင့္.....

တခါ ေခ်ာင္းရိုးငယ္အား ျဖတ္သန္းေနစဥ္ ၀ိုင္း၀န္းပစ္ခတ္မႈအား သူတို႕ ရုတ္တရက္ ခံလိုက္ၾကရ၏။ သူဦးေဆာင္သည့္ ေျပာက္က်ားမ်ား ဘိုလီးဗီးယား စစ္တပ္၏ ခ်ဳံခိုတိုက္ခိုက္ျခင္းအား ခံၾကရျပီး အက်အဆံုးမ်ားခဲ့သလို သူကိုယ္တိုင္လည္း ဒဏ္ရာရခဲ့သည္။ အေျခအေနက ဆုတ္မရ ၊ တက္မရ။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူ ဘိုလီးဗီးယား စစ္တပ္၏ ဖမ္းဆီးျခင္းအား ခံလိုက္ရ၏။





၁၉၆၇ ခုနွစ္ ေအာက္တိုဘာ ( ၉ ) ရက္ေန႕။ ဘိုလီးဗီးယားနိင္ငံ၏ ျမိဳ႕ေတာ္နွင့္ ေ၀းကြာလြန္းသည့္ “ ဗယ္လီဂရန္ေဒျမိဳ႕ ” ေလယာဥ္ကြင္းငယ္ အနီးတြင္ ဘိုလီးဗီးယားစစ္တပ္သည္ ဒဏ္ရာနွင့္ စစ္သံု႕ပန္းတစ္ဦးအား ေနာက္ျပန္ လက္ထိပ္ခက္၍ ထားသည္။ ထုိသံု႕ပန္းကလည္း စစ္သားမ်ား ေရွ႕တြင္ မတ္မတ္ရပ္၍ ေနေနသည္။ စစ္သားမ်ားက စစ္သံု႕ပန္းအား ေမာင္းျပန္ ရိုင္ဖယ္ေသနတ္မ်ားနွင့္ ခ်ိန္ထား၏။ စစ္သံု႕ပန္းကလည္း စူးရွေသာ မ်က္လံုးမ်ားနွင့္ စစ္သားမ်ားကို ၾကည့္ေနသည္။ ထို႕ေနာက္ အမိန္႕သံ ထြက္ေပၚလာ၏။

“ ပစ္.................................”

ယမ္းေပါက္ကဲြသံမ်ား ဆူညံ၍ သြားသည္။ ယမ္းေညွာ္နံ႕တို႕က ေလယာဥ္ကြင္း အနီး မႊန္၍ ေနသည္။ စစ္သံု႕ပန္းသည္ တျဖည္းျဖည္း ေပ်ာ့ေခြ၍ က်သြားသည္။ ေသြးတို႕က ကိုယ္အနွံမွ ယိုစီး၍ ထြက္လာသည္။ ျပီးလွ်င္ ဘိုလီးဗီးယား စစ္သားမ်ားက ေသြးအလူးလူးနွင့္ လဲေနေသာ အေလာင္း၏ လက္နွစ္ဖက္အား လက္ေမာင္းရင္းမွ လႊနွင့္ တိုက္၍ ျဖတ္ၾက၏။ ထို႕ေနာက္ ေလယာဥ္ကြင္း အနီးတြင္ပင္ လက္မပါေသာ ကိုယ္အား က်င္းတူး၍ ျမဳပ္နံွလိုက္ၾကေတာ့၏။



မပုပ္မသိုးရန္ ေဆးရည္ စိမ္ထားသည့္ လက္နွစ္ဖက္အား ဘိုလီးဗီးယား အစိုးရမွ က်ဴးဘားသမၼတ ဖီဒယ္ကက္စထရိုထံသို႕ ပို႕လိုက္၏။

၁၉၆၇ ခုနွစ္ ေအာက္တိုဘာ ( ၁၅ ) ရက္


ဤလက္နွစ္ဖက္အား ဖီဒယ္ကက္စထရိုသည္ ျမင္သည္နွင့္ သိ၏။ သူနွင့္ ေတာ္လွန္ေရးမ်ား အတြင္း လက္တဲြခဲ့သည့္ လက္မ်ား။ မလဲြနိင္ ။

သူ.......................။ သူ.............................................

“ Ernesto "Che" Guevara ” သို႕မဟုတ္ “ ေခ် ”



“ ေခ် ”ဆိုသည္မွာ ....စပိန္ ဘာသာအရ “ ရဲေဘာ္ ၊ ရဲဘက္ ” ျဖစ္ပါသည္။

ေရႊအိမ္စည္


နွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာျမင့္ေသာ္လည္း လူသာေသ၍ နာမည္မေသခဲ့ေသာ္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားထဲမွ တစ္ဦးျဖစ္ေသာ္ “ ေခ်ေဂြဗားရား ” အေၾကာင္းအား အားက် အတုယူေစနိင္ရန္ ၊ အတုိခ်ဳပ္ ျပန္လည္ ရိုက္နွိပ္၍ ေဖာ္ျပေပးလုိက္ပါသည္။

မွတ္ခ်က္ ။ အထက္ပါ ပံုမ်ားသည္ စာအုပ္တြင္ မပါေသာေၾကာင့္ ဂူဂယ္မွ ရွာေဖြ၍ တင္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ကိုယ္တိုင္ဆဲြခ်င္ပါေသာ္လည္း မျဖစ္နိင္၍ ရွာေဖြထားျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ပရိုက္ေဗစီ ညွိလွ်င္လည္း လည္စင္းခံမည္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း ၊ စာရိုက္ရ၍ လက္လည္း ေညာင္းမိသည္။ သို႕ေသာ္ အခ်ိန္ပိုေနသည္ ျဖစ္၍ ဗဟုသုတရေစရန္ ဘေလာ့ဂ္ဂါ ဟင္းအိုးၾကီးထဲသို ေပါင္းထည့္လိုက္ပါသည္။ း)

4 comments:

ဟန္လင္းထြန္း said...

ေက်းဇူးပဲဗ်ာ။ ေညာင္းတာေတာ့ အေတာ္ ေညာင္းတယ္။ ခံစားလုိ႔ရတယ္။

Loi Lem said...

ေကာင္းပါတယ္။ ေနာက္လည္း အခ်ိန္ရရင္ ဒါမ်ိဳးေလးေတြ လုပ္ပါဦး။

ကိုရင္ညိန္း said...

ဂရိတ္ေ၀ါလ္ လိုပဲ ခန့္ထည္တယ္
အဲဒါ ဂရိတ္ ေဂ်ာ့(ဘ) ။
အေဟးေဟး

ေကာင္းကင္ကို said...

ေကာင္းတယ္ ညီေလးရာ