Thursday, February 14, 2008

My-Valentine


ကဲ......ခ်စ္သူ
စာလႊာတစ္ခ်ပ္ ၊ ငိုသံတ၀က္ နဲ႔ အတူ
ငါ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်င္းေတြ မင္းဆီ အေရာက္ပို႕လိုက္တယ္
ေခ်ာကလက္ေကၽြးမွ နွင္းဆီပန္းေပးမွ
ခ်ိဳျမိန္တာ မဟုတ္ပါဘူးကြယ္။

ခ်စ္ျခင္းဖဲြ႕ သံစဥ္ကို နားဆင္ဖို႕
ဒီညေတာ့ မင္းရင္ခြင္တံခါး ဖြင့္ထားေနာ္
အနူးညံဆံုး နွလံုးသားနဲ႔ တယုတယ ေပြ႕ဖတ္ထားမယ္
အတိုးတိတ္ဆံုးနဲ႔ အညင္သာဆံုး ျဖစ္ရပါေစမယ္ကြယ္္

if there were no words
no way to speak
i would still hear you
if there were no tears
no way to feel inside
i would still feel for you

and even if the sun refused to shine
even if romance ran out of rhyme
you would still have my heart until the end of time
you're all i need, my love, my Valentine

all of my life
i have been waiting for
all you give to me

you've opened my eyes
and shown me how to love unselfishly

i have dreamed of this a thousand times before
in my dreams i couldn't love you more
i will give you my heart
until the end of time
you're all i need, my love, my Valentine

and even if the sun refused to shine
even if romance ran out of rhyme
you would still have my heart until the end of time
cause all i need is you, my Valentine
you're all i need, my love, my Valentine

2 comments:

ahngai said...

Love is something you can't see;
love is something you can't touch;
but only you can feel and know is there. I love you forever, Maung.
HAPPY VALENTINE'S DAY!!!!!!
Love, Ah Ngai

Unknown said...

ေခ်ာကလပ္ေကၽြးမွ ၊ ႏွင္းဆီပန္းေပးမွ မဟုတ္ပါဘူးဆိုတာ ငါ့ေကာင္မေလးသိရင္ သိပ္ေကာင္းမွာပဲနယ္သားေလးရာ။ ပိုက္ဆံမရွိလို႔
ပန္းစည္းမပို႔ ႏိုင္တဲ့ငါ့ဘ၀ကို ငါ့ေကာင္မေလးနားလည္ေအာင္ ကဗ်ာေရးေပးစမ္းပါကြာ ... :P